Vida de una Niña - Phoebe Gloeckner
SINOPSIS
Introduccción de Robert Crumb
Robert Crumb, historietista, ilustrador y músico estadounidense, confesando su amor a Phoebe Gloeckner describe rasgos de la personalidad de Phoebe, y su percepción de ella como profesional.
Prólogo
Phoebe describe cómo empezó a dibujar, la época en que lo hace, el período que comprenden sus trabajos, y la forma en que este arte la ha cambiado.
VIDA DE UNA NIÑA
Un hombro sobre el que llorar
Minnie lee Stuart Little, llegan cuatro pequeñas en situación trágica, Minnie intenta ayudarlas con cama caliente y comida, el novio de la madre, Pascal, grita llamándola para que suba al coche ya que van de salida, en el carro las hermanas pelean desesperando a Pascal que ordena que Minnie se baje del carro, Minnie abandonada en la carretera se encuentra con un perro que le brinda amabilidad, van a la ciudad donde unos señores que los acogerán y cuidarán hasta el día siguiente para volver por las niñas, la mamá en la carretera llama a Minnie, la visita con el perro a la ciudad era imaginación, la mamá le recuerda lo que le disgusta a Pascal y lo que deben hacer ellas, las hermanas, dejar de pelearse.
Honni soit qui mal y pense
Juegos muy sexuales percibidos por Pascal entre Minnie y Beth conllevan a un diálogo/discusión acerca de esa situación, y a determinar que en adelante serán las figuras masculinas las que se convertirán en la clave de la vida de Minnie.
Hommage à Duchamp
Minnie y su hermana ven a Pascal en el baño.
Banquete de mendigos
Pascal cocina, describe a Minnie el horno, suena el teléfono, Marybeth responde, es John, padre de Minnie, para excusarse por no poder llevar las niñas al zoo, Marybeth cuenta a Pascal y Minnie, a raíz de esto Pascal empieza a asumir un papel paternal y dice que llevará a Minnie al mercado donde tienen buena carne y verduras, en el camino observan chicas y hablan de la belleza femenina, al regresar a casa y después de cuatro horas el banquete preparado por Pascal está listo, y Pascal anuncia que en adelante cuidará de ellas y que las niñas podrán ser sus pupilas legales, y a continuación las niñas hacen varias preguntas acerca de su nuevo status. Días después, en un momento en el que Pascal está haciendo un trabajo de jardinería Minnie llega y le dice que le parecía bien la idea de la adopción porque los acercaría como familia, pero en ese momento Pascal le informa que ha decidido abandonar la idea debido al bombardeo de preguntas, cuestiones y desconfianza que obtuvo como respuesta a su generosidad, en lugar de haber recibido amor y gratitud.
Desarrollos del desarrollo
Minnie en casa de su abuela recibe la llamada de su vecinita Cheryl que le dice que vaya a su casa sin preguntar, allá le obsequia unos cucos con la regla que le ha llegado a pesar de que es un año menor que su hermana de 11 años ya que ella pronto tendrá esa conversación “mujer a mujer” con su madre acerca de esas “cosas de chicas”, sin embargo en ese momento el papá de Cheryl la llama, Minnie debe esconderse y el papá castiga a la hija, Minnie regresa a casa de su abuela, se encuentra con su abuelito que le pregunta porqué la cara tan triste, y Minnie le contesta que a Cheryl le ha pegado su padre con la correa del perro, entonces el abuelo maldice a ese John Seap y dice que es un demócrata católico, y que los católicos creen que está bien pegar a sus hijos; en la noche Minnie está triste por Cheryl.
Una lección objetiva sobre cítricos
Minnie lee, Pascal la convoca a la sala, la hermana le hace burlas, en la sala Pascal con Beth en sus piernas la esperan para dialogar acerca del desarrollo y la menstruación y le preguntan que si alguna de sus amigas ya se ha desarrollado y qué tan grandes son sus pechos comparados con ciertas frutas cítricas
Consejo de padrastro
En un sofá Pascal propone hablar como adultos con Minnie.
OTRAS HISTORIAS INFANTILES
Magda y los hombrecillos del bosque
Cantando en una caminata por un supuesto bosque Magda se encuentra con tres hombrecillos con los que se visualiza/imagina/supone un futuro, a los tres los odia, y al final corre al regazo de la madre.
La broma de la arena del gato
Las hermanas discuten por las muñecas, la madre llega, reprende a una, y esta por venganza le pone debajo de la almohada a su hermana heces de gato.
Cuaqueradas en el colegio cuáquero
Las chicas planean travesuras contra los chicos, y en su fuerte también se hacen travesuras entre ellas, al final los chicos entran al fuerte de las chicas y riñen, al final dos adultos analizan las situaciones.
Fantasía periódica
Minnie se instruye acerca del cuerpo de la mujer y tiene la idea de estimular su desarrollo durmiendo con la luz encendida.
Cosas divertidas que hacer con niñas pequeñas
Narra la historia del padrastro queriendo inculcar modales de señoritas a sus hijastras, y cómo reacciona ante la negativa de la menor, a la vez que se narran experiencias de ella (la mayor) en su primera relación con el novio de su madre y los juegos/peleas con la hermanita.
HISTORIAS ADOLESCENTES
El tercer amor de Minnie
Minnie y Bitsy son dos adolescentes libertinas, por Bitsy, Minnie conoce a Tabatha una dura chica de la calle, Tabatha se enamora de Minnie, Tabatha tiene una dura historia, y Minnie también tenía sus problemas, Tabatha y Minnie empiezan a relacionarse a andar juntas, y Tabatha le muestra diferentes amigos y lugares y gente con diferentes intereses y forma de vida, la cita de Nochevieja cuando Tabatha le tira una piedra a la ventana de Minnie se convierte en una semana de excesos, y así sucesivamente; 18 años después de manera fortuita Tabatha y Minnie se topan en la calle Market, se saludan y charlan.
Ella es Mary la menor
Se cuenta la historia de como Mary se enamora de Richard, el novio de la madre; inquietudes, depresión, desasosiego que tiene y sufre.
Aprendizaje vocacional
Ann a pesar de ser vírgen tiene vocación de convertirse en prostituta, con la amiga salen, exploran la lujuria, Ann pierde su virginidad, Ann sigue haciendo carrera, además era una bailarina bastante buena.
La chica de otro mundo
Historia narrada desde el punto de vista de un chico que se enamora de una enigmática Penny.
HISTORIAS ADULTAS
Una buena amiga de más
Se describe una amiga de la que se enamoró y después decidieron alejarse, el tono es en forma de cuestionamientos a sí misma, e inquietudes.
La historia de Bob Skoda
Jill, Rick y Sally son una familia, cuando Rick sale a trabajar, Jill queda con el amigo de la familia Bob Skoda para cenar, antes de Jill salir telefonea la tia Sue a decir que la abuelita en Pittsburg se ha enfermado, por lo que Jill tendrá que viajar al día siguiente durante una semana y no tiene con qué canguro dejar a Sally, así que más adelante cuando Jill y Bob Skoda tienen su encuentro deciden que sea Bob quien se encargue de ella; al día siguiente cuando Jill se ha ido, Bob Skoda se queda con Sally, y tienen jugueteos sexuales.
Es hora de sufrir
Se caricaturizan cierto tipo de personajes que usan algún tipo de “sufrimiento” de alguna forma o para algo, al parecer para obtener fármacos.
Una noche en Praga
La madre increpa a Jana, una rebelde sin causa simpatizante de la revolución que saldrá esa noche; al final se encuentran mientras Jana folla con el amigo en los arbustos y la madre está en un restaurante.
La triste historia de la mujer visible y su marido invisible
Con dibujos hiperbólicos y alusiones anatómicas refleja etapas de una mujer solitaria.
PINTURAS, DIBUJOS Y GRABADOS
Una pareja decorativa
“El deseo gratificado”
CITAS
In detailed, nuanced panels, these strips depict the isolation, horror, and disappointment—but also the revolutionary, transformative power—of young women trapped in circumstances ringed with drugs and sexual abuse.
http://dle.rae.es/?id=BSUIbfM cuáquero, ra. 1. m. y f. Individuo de una doctrina religiosa unitaria, nacida en Inglaterra a mediados del siglo XVII, sin culto externo ni jerarquía eclesiástica, que se distingue por lo llano de sus costumbres, y que en un principio manifestaba su entusiasmo religioso con temblores y contorsiones. #término
No supe conretirme en un manipulador maquiavélico, como todos esos tipos.
Sus ojos brillaban con una intensidad inaudita. Revelaban que estaba a punto de estallar, de quemarse. Era silenciosa, pero parecía una dinamo que irradiara una especie de energía difícil de transmitir al mundo de un modo “normal”.
¡qué mejor modo de canalizar toda su fuerza interior!
Phoebe es auténtica; es una artista que se ve obligada a llevar a cabo su trabajo para evitar desintegrarse.
(La llamábamos “pequeña Phoebe” porque su madre también se llamaba Phoebe.)
Ahí van más datos sobre ella: es una mujer muy dura, física y mentalmente. Tiene la cualidad de ser indestructible. Ha sobrevivido a una juventud que hubiera acabado con más de uno. Lo ha superado todo y aparentemente sigue fresca, lúcida, saludable y plena. Supongo que posee unos genes excepcionalmente buenos. Quizá tenga algún problemilla de autoestima, pero en general parece estar hecha para aguantarlo todo. Se recupera… de cualquier cosa. No puedes evitar asombrarte frente a una persona como ella.
Tenía que decir la verdad o callarme. No soy capaz de separar las cosas.
(Sigue sin gustarme que se sepa lo que hago.)
La eclosión hippie había quedado atrás hacía tiempo,
De hecho, los “comix” estaban mal vistos; se consideraban algo desfasado, un desagradable producto de la era “hippie guerra”.
Algo ha cambiado dentro de mi. Ya no siento la necesidad de esconderme. Ese sentimiento se ha visto superado por mi deseo de llevar a cabo el trabajo que me interesa.
Soy muy consciente de que una no puede estar segura de nada. Siempre espero lo peor, al mismo tiempo que mantengo una leve (y secreta) esperanza de que suceda lo mejor.
http://dle.rae.es/?id=SSfYJZP pénfigo. 1. m. Med. Nombre que se da a varias enfermedades caracterizadas por la formación de ampollas cutáneas llenas de una sustancia amarilla. #término
http://dle.rae.es/?id=GC1ib50 escarlatina. 1. f. Enfermedad eruptiva y contagiosa, caracterizada por extensas manchas rojas en la piel, fiebre alta y amigdalitis. 2. f. Tela de lana, parecida a la serafina, de color encarnado o carmesí. #término
Malo es quien piensa mal.
http://dle.rae.es/?id=8M0MAxV cerner. 1. tr. Separar con el cedazo la harina del salvado, o cualquier otra materia reducida a polvo, de suerte que lo más grueso quede sobre la tela, y lo sutil caiga al sitio destinado para recogerlo. 2. tr. Atalayar, observar, examinar. 3. tr. Depurar, afinar los pensamientos y las acciones. 4. intr. impers. Llover suave y menudo. 5. intr. Dicho de la vid, del olivo, del trigo y de otras plantas: Dejar caer el polen de la flor. 6. prnl. Andar o menearse moviendo el cuerpo a uno y otro lado, como quien cierne. 7. prnl. Dicho de un ave: Mover sus alas, manteniéndose en el aire sin apartarse del sitio en que está. 8. prnl. Dicho de un mal: Amenazar de cerca. #término
http://dle.rae.es/?id=TcKw0OC pomelo. 1. m. toronja. #término
http://dle.rae.es/?id=B8woJee cotilla. 1. f. Ajustador que usaban las mujeres, formado de lienzo o seda y de ballenas. 2. m. y f. coloq. Persona amiga de chismes y cuentos. U. t. c. adj. #término
http://dle.rae.es/?id=B91qr7b cotillero, ra. 1. m. y f. Persona que hacía o vendía cotillas. 2. m. y f. coloq. cotilla (‖ persona amiga de chismes y cuentos). #término
http://dle.rae.es/?id=B8zW99j cotillear. 1. intr. coloq. chismorrear. #término
TÉRMINOS
cuáquero, pénfigo, escarlatina, pomelo, cotilla, cotillero, cotillear.
REFERENCIAS
- https://www.amazon.com/Childs-Life-Other-Stories/dp/1583940286/ref=asap_bc?ie=UTF8
- https://en.wikipedia.org/wiki/Phoebe_Gloeckner
- http://www.ravenblond.com/tablet/index.html
- https://twitter.com/phoebelouise
- https://drive.google.com/file/d/0BwP-qW2ubuj5c2djZFVfeE9Oa3M/view
- https://openload.co/embed/gJFCGu6Qdbw